Cannella e melograno

Un blog per parlare di miniature,pittura country,cucina e amicizia.
A Blog to speak of miniatures, country painting, kitchen and friendship.

martedì 22 giugno 2010

Le minis di cockerina


Un mese fa circa ho chiesto a Caterina di cucirmi le tende per le finestre ed il lavandino della mia country casa oltre ed un cuscino per la panchina e dei cuscini con i volants.Lei gentilmente si è resa subito disponibile.

One month ago I have asked to Caterina to sew further me the curtains for the windows and the sink of my country house and a pillow for the bench and some pillows with the volantses.She immediately is kindly made available.

Hace un mes que he pedido a Caterina a me coser, aún más, las cortinas de las ventanas y el receptor de mi casa de país y una almohada para el Banco y algunos almohadas con la volantses.She inmediatamente es amablemente a disposición.




Chiunque conosce Caterina conosce la sua generosità e ovviamente lei ha realizzato altri cuscini,un cestino e accessori per la cucina con lo stesso tessuto.

Whoever knows Caterina it knows his/her generosity and obviously she has realized other pillows, a basket and accessories for the kitchen with the same fabric.

Quien sabe Caterina sabe su generosidad y evidentemente ella ha realizado otras almohadas, una cesta y accesorios para la cocina con la misma estructura.




Ma Caterina non si è fermata quì.Ammirate che bellissime miniature ha realizzato per me.Le scatole sono proprio come quelle di una foto che ho pubblicato in un vecchio post.

But Caterina is not stopped here.Admire that beautiful miniatures she has realized for me.The boxes are just as those of a photo that I have published in an old post.

Caterina no es detenido aquì.Admire que hermosa miniaturas que ella ha realizado para cuadros de me.The sólo son como los de una foto que he publicado en un post anterior.





CATERINA SEI MITICA!!!!!!!!!!!

16 commenti:

cockerina ha detto...

eeeeehhh!!! Mitica!!! esagerata! per così poco??
mi sono divertita un sacco a fare tutto ciò, mi spiace solo di averti fatto aspettare così tanto tempo!
del resto, tu continuavi a postare foto ispiratrici, come quella delle scatole e del pannello in camera da letto...
vabbè, sono felice che tutto sia arrivato sano e salvo, spero che ti piaccia tutto!
Ad essere sincera, mi fa un certo effetto vedere tutto lì... mi sembrano anche più carine le tendine messe così... ah ah!! ora dovrai solo inamidarle, se vuoi...
bella la panca!!!
non vedo l'ora di vedere tutto montato, tendine e lavello compresi!!!
buon divertimento!!
baci, Caterina

Puppenstubennostalgie ha detto...

Ohh... was für schöne niedliche Küchenteile und die Vorhänge erst... ganz toll. Sehr geschmackvoll gemacht.

Liebe grüße PuNo/Monika

Ascension ha detto...

Enhorabuena, por todos los detallitos que te ha mandado, son una maravilla.
Cockerina es un cielo de persona.
besitos ascension

Iris ha detto...

Lovely curtains and pillows and other accessories! I like the color blue and will the fabric is suitable for the kitchen.

Mari@ ha detto...

Wow!!! Formidabili questi doni. Brava Caterina! Certo Sonya queste cose staranno un incanto nella casa country :) Sono proprio curiosa di vederla finita. Io intanto sto lavorando per lo swap. Baci

Silvia ha detto...

Fortunatissima! Non vedo l'ora anch'io di vedere la tua casa country finita...
Bravissima Caterina, sei davvero fenomenale! Siete incredibili tutte e due! :)

Merry Jingle ha detto...

Caterina's minies are just fabulous, you must be so happy :)

๑۩۞۩๑ Barbara๑۩۞۩๑ ha detto...

ciaoo gironzolando per il web ho trovato il tuo blog!! ma sei di monterotondo!! Mia madre abita lì !! Wow che coincidenza ... ma guarda il fato che mi ha portato da te!!
baci baci
barbara

Peach Blossom Hill ha detto...

I saw these on her blog and what a wonderful job she did on everything! I hope my little package of things gets to you safely!

Jody

Wanda ha detto...

Everything looks lovely. Good friends are great!

Flora ha detto...

Tutto splendido! Ancora una volta si è realizzato il miracolo di bravura e amicizia :-) A me sembra che Caterina lavori con una precisione straordinaria, oltre che col cuore, e di certo se ne avventaggerà la tua casa. Ormai la curiosità è alle stelle!!!
Più tardi, verso l'ora di pranzo, fai un giro da me: può darsi che ci sia qualche altra cosa per te...
Un abbraccio, Flora :-)

tomohachi ha detto...

The curtains and pillows are very fine! You got a wonderful goods! You are happy. :D

Annalisa ha detto...

Veramente è mitica la tua Caterina ...fa delle cose incredibilmente belle e difficili perchè così minuscole!!!
KISS!!
Annalisa

contar ha detto...

son unos trabajos preciosos, las cortinas son geniales.
felicidades y disfrútelo.
un abrazo

unos figlio trabajos preciosos, las cortinas figlio geniales.
felicidades disfrútelo y.
abrazo delle Nazioni Unite

Vendaval ha detto...

¡¡¡Enhorabuena!!! Son unos regalos preciosos.
Un besín.

sagrario ha detto...

Son unos regalos magnificos, las cortinas son muy bonitas y me encantan las tablas country,besos