Cannella e melograno

Un blog per parlare di miniature,pittura country,cucina e amicizia.
A Blog to speak of miniatures, country painting, kitchen and friendship.

martedì 30 marzo 2010

Aiuto!!!!!!!!!!!Help!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!




Sto impazzendo.sono due settimana che tento di montare l'armadio della Mantua Model ma non ci riesco.I pezzi non combaciano e se tiro da un lato si stacca l'altro.
Mi verrebbe voglia di buttarlo dalla finestra non fosse perche' mi ricorda l'armadio di mia nonna.

I am going crazy.I am two week that I try to climb on the closet of the Mantua Model but I don't succeed there.The pieces don't fit and if I throw from a side it detaches it the other.
It would come me desire to throw it from the window it was not because it remembers me the closet of me grandmother.

sabato 27 marzo 2010

Arrivato!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!




Oggi e' arrivato lo swap di Carolina!!! Che emozione!La busta l'ho aperta e ho trovato oltre al regalo 3 cioccolatini....Gnam Gnam!
Apriro il regalo di Carolina A Pasqua come dalle regole ma non vi nascondo che la tentazione e' forte!!!

Today is arrived the swap of Carolina!!! What an emotion!The envelope I have opened and I have found besides the gift 3 chocolates....Gnam Gnam!
I will open the gift of Carolina An Easter as from the rules but I don't hide you that the temptation is strong!!!

venerdì 26 marzo 2010

MINI NUTELLA




Ciao,guardate che ho trovato oggi in un bar.Una Nutella formato mini.Non e' in scala 1:12 ma era troppo carina e non ho resistito.Ho proibito a tutti di aprirla!

Hi, you look that I have found in a cafe today.A Nutella formed mini.It is not 1:12 but it was too much nice and I have not withstood.Have prohibited to everybody to open it!

giovedì 18 marzo 2010

NUOVO LAVORO/NEW WORK





CIRCA 9 ANNI FA AVEVO COMPRATO QUESTO KIT DELLA MANTUA MODEL PER FARE UN ARMADIO PERCHE' ERA UGUALE A QUELLO DELLA CAMERA DI MIA NONNA.
NON L'HO MAI INIZIATO PERCHE' NON SAPEVO QUALE DESTINAZIONE DARGLI.ORA VORREI CREARCI UN ARMADIO DA SARTORIA UN PO' VINTAGE DA POTER INSERIRE POI NEL GRANDE PROGETTO DELLA MIA CASA PARIGINA.

AROUND 9 YEARS AGO I HAD BOUGHT THIS KIT BY MANTUA MODEL TO MAKE A DRESSER CABINETTE BECAUSE IT WAS SIMILAR TO THAT ONE OF THE ROOM OF MY GRANDMOTHER.
I HAVE NEVER BEGAN IT BECAUSE I DIDN'T KNOW WHAT DESTINATION TO GIVE HIM.I WOULD NOW WANT TO CREATE A TAILORING CLOSET VINTAGE TO BE ABLE TO INSERT THEN IN THE GREAT PROJECT OF MY PARISIAN HOUSE.

mercoledì 10 marzo 2010

Piccolo lavorino/Little work



Oggi visto che e' stata una giornata molto piovosa mi sono dedicata ad un piccolo lavorino.Un piccolo angolino cuciniero.Una bella torta tira su il morale.NO?!?


Today considering that is a very rainy day I have devoted to a small works.A little kitchen corner. Beautifull cake is good for not good day.NO?!?

martedì 9 marzo 2010

Vanessa e la sua casa/Vanessa and her dollshouse




Mia figlia Vanessa di 10 anni ha ricevuto la sua prima vera casa di bambole.
Questa casa viene da un kit facile comprato in edicola.Ora diventera' la dimora vittoriana di tutti i suoi Sylvanian.

My daughter,10 year-old, Vanessa has received the her first true dollshouse.
This house comes from an easy kit bought in newspaper kiosk.It will become the Victorian house of all her Sylvanians family .

venerdì 5 marzo 2010

l'ANGOLO DEL PANE E DELLE SPEZIE/BREAD AND SPICES CORNER








FINALMENTE HO COMPLETATO IL MIO ANGOLO IN MINIATURA.PURTROPPO IL TEMPO LIBERO E' POCO QUINDI HO IMPIEGATO UN PO' DI TEMPO.TUTTO E' REALIZZATO A MANO DA ME TRANNE LA BILANCIA ED IL CUCCHIAIO PER IL CAFFE'.

I HAVE FINALLY COMPLETED MY MINIATURE CORNER.UNFORTUNATELY THE FREE TIME IS LITTLE THEN I HAVE EMPLOYED A LOT OF TIME.EVERYTHING IS HANDMADE BY ME EXCEPT THE BALANCE AND THE COFFE SPON.

lunedì 1 marzo 2010



Questo e' il give way di Sabiha.Visitate il suo blog per vincere!!

This is Sabiha give way.Please visit her bog to win!!!

http://sabsminiinteriors.blogspot.com/


Questo premio il primo per me mi e' stato dato dalla gentilissima Ingrid. Il suo Blog e' http://mijndroomwereldje.blogspot.com/ visitatelo perche' e' molto carino.
Grazie Ingrid!!!!!!!!

This prize, the first one, was given me from the nice Ingrid. Her Blog is: http://mijndroomwereldje.blogspot.com /
Visit it because is very beautifull.
Thanks Ingrid!!!!!!!!

The rules for the award are:
1.Thank the person that gave it to you.
2.Copy the logo and place it in your blog.
3.Link to the person who you nominate.
4.Name 7 things about yourself that nobody knows.
5.Nominate 7 kreativ bloggers.
6.Post link to the 7 blogs that you nominate.
7.Leave a comment on each of the blogs letting them know that you nominat

The 7 people I would like to give this award to are:
http://hagerbears.blogspot.com/
http://lizelund.blogspot.com/
http://leminisdicockerina.blogspot.com/
http://lasminisdepilar.blogspot.com/
http://casitasnaran.blogspot.com/
http://applestearooms.blogspot.com/
http://edelweiss-little-homeland.blogspot.com/