HAPPY HALLOWEEN AND MY CERAMICS

Felice Halloween a tutti voi!Vi mostro alcune delle ceramiche che sto preparando da inviare ad alcune amiche del blog che sono state tanto gentili con me da regalarmi le loro creazioni.Chi riceverà cosa?....Mistero! :-))

Happy Halloween to all of you!I show you some of the ceramics that I am preparing to send to some friends of the blog that have been very kind with me to give me their creations.Who will receive what?....Mystery! :-))

Feliz Halloween a todos ustedes! se muestra algunas de las cerámicas que estoy preparando para enviar a algunos amigos del blog que han sido muy amables conmigo para darme su creations.Who recibirán lo que?.... misterio! :-))

GIFTS FROM EVA AND MARIA/REGALI

Queste sono le splendide miniature che ho ricevuto in regalo da Maria ed Eva!Con Eva avevamo accordato uno swap:io le ho inviato delle minis giapponesi e lei ha ricambiato con delle minis country...deliziose!
Maria invece ha voluto molto gentilmente includermi nella lista dei suoi swap personali donandomi queste meraviglie!

These are the splendid miniatures that have received in gift from Maria and Eva!With Eva we had granted a swap:I have sent her Japanese minis and her has reciprocated with some minis country...delicious!
Maria has very kindly wanted instead to include me in the list of personal swap giving me these wonder!

Se trata de las espléndidas miniaturas que han recibido en regalo de María y Eva! con Eva nos habíamos concedido un swap: he enviado sus minis japonés y le ha correspondido con algún país de minis... delicioso! Maria muy amablemente ha querido en su lugar para que me incluya en la lista de intercambio personal darme estas maravilla!
********************************************************************************
*Le miniature di Maria troveranno posto nel mio grande progetto di un palazzo parigino di inizio secolo(vedi fondo pagina):
*The miniatures of Maria will find place in my great project of a Parisian building of beginning century (you see fund page):
*Las miniaturas de María encontrarán un lugar en mi gran proyecto de un edificio parisino de principio de siglo (ver página de fondo):


*Le miniature di Eva ovviamente sono per la casa country:
*Obviously The miniatures of Eva are for the house country:
*Es evidente que las miniaturas de Eva son para el país de casa:


GRAZIE RAGAZZE! THANKS GIRLS!NIÑAS DE GRACIAS!

DOUBLE FACE CROCKS AND INGRID HANDMADE DOLL

Queste sono le mie due nuove creazioni in vendita su Etsy shop( cliccate il logo a lato).Si tratta di due modelli di crocks double face. Un lato è sritto in italiano l'altro in inglese così si può scegliere se inserirlo in un a cucina made in Italy oppure internazionale.Ovviamente si può riempire di verdure e cipolle in miniatura.

These are my two new creations on sale on Etsy shop (push the logo).It deals with two models of crocks double face. A side is written in Italian the other in English so you can chosee if to insert it into a kitchen made in Italy or international.Obviously you can fill it with vegetables and onions in miniature.

Estos son mis dos nuevas creaciones en venta en la tienda (insertar el logotipo) .no se ocupa de dos modelos de doble cara de rocas de Etsy. Un lado está escrito en italiano la otra en inglés por lo que puede chosee si para insertarla en una cocina made in Italy o international.Obviously puede rellenarlo con verduras y cebollas en miniatura.

*********************************************************************************
Ingrid mi ha inviato questa bellissima bambola fatta da lei!
La trovo deliziosa sul divano della casa country!
Grazie Ingrid...sei sempre un prezioso aiuto!

Ingrid has sent me this beautiful doll made by her!
I find her delicious on the sofà of the country house !
Thanks Ingrid...you are always a jewel help!

Ingrid me ha enviado esta hermosa muñeca hecha por ella! Encontrarla delicioso en el sofá-cama de la casa de campo! Ingrid de gracias... siempre es una ayuda de joya!

My Etsy Shop

Seguendo il coraggio della nostra amica Flora ho deciso anche io ad aprire il mio piccolo angolo Etsy shop.Ho poco tempo ma cercherò di metterci le mie creazioni migliori.Spero vi piacciano!

Following the courage of our friend Flora I am definite also me to open the my little corner Etsy shop.I have little time but I will try to put there my best creations.I hope you like them !

A raíz de la valentía de nuestra amiga Flora estoy definida también me para abrir la mi shop Etsy. I de esquina poco tienen poco tiempo, pero voy a intentar poner allí mi mejor creations.I espero que como ellos!



Clicca sul banner a destra per entrare nel negozio.
Push on the banner to the right to enter the shop.
Presione sobre el banner para el derecho a entrar en la tienda.

A BIG SURPRICE FROM PILAR

Visitando il blog di Pilar ho visto dei bellissimi plinchers con immagini di Lavanda (il mio fiore e colore preferito)e le ho fatto i complimenti con un post.
Lei gentilissima ha voluto il mio indirizzo per regalarmene uno.
Queste sono tutte le miniature che mi ha inviato.Non trovate che siano deliziose?

Visiting the blog of Pilar I have seen some plinchers with images of Lavender (my flower and preferred color) and I have made her the compliments with a post.
She very kind has wanted my address to give me one of it.
These are all the miniatures that she has sent me.Not gimmicks that are delicious?

Visitar el blog de Pilar he visto algunos plinchers con imágenes de lavanda (mi flor y color preferido) y he hizo las felicitaciones con un puesto. Ella muy amable ha querido mi dirección de darme de uno de ellos. ¿Estas son todas las miniaturas que ella ha enviado artimañas de me.Not que son deliciosas?








Se volete visitare il suo blog o acquistare qualche sua bellissima creazione digitate : http://lasminisdepilar.blogspot.com/
A proposito Pilar parla anche un pò d'Italiano.

If you want to visit her blog or to purchase her beautiful creation digit: http://lasminisdepilar.blogspot.com/
By the way Pilar speaks also a little of Italian.

Si desea visitar su blog o para comprar su dígito de hermosa creación: http://lasminisdepilar.blogspot.com/
Por la forma de pilar también habla un poco de italiano.


PILAR GRAZIE E IL TUO ITALIANO è FANTASTICO!!!!!!!!!

250 Followers A warm Welcome/Caterina's Swap

Grazie a tutti i nuovi e vecchi amici...250 followers in meno di un anno è un bel traguardo per me!Grazie a tutti!

Thanks to all the new and old friends...250 followers in less than one year is a beautiful finishing line for me!Thanks to everybody!

Gracias a todos los nuevos y viejos amigos ... 250 seguidores en menos de un año es un gran logro para mí, gracias a todos!




La nostra amica Caterina ha indetto uno swap internazionale per il Natale molto interessante.Se volete partecipare cliccate sull'immagine che trovate nei banner a destra.Caterina sarà felice di accogliervi!

Our friend Caterina has announced an international swap for Christmas very interesting .If you want to participate push on the image that you find to the right in the banners.Caterina will be happy to welcome you!

Nuestra amiga Caterina ha anunciado un intercambio internacional de Navidad muy interesante .Si que desea participar de inserción en la imagen que encontrará a la derecha en la banners.Caterina estará encantada de darle la bienvenida!

Swap with Doreen and ebay shopping :-))

Tempo fa avevo proposto uno swap con delle bambole che mi avevano regalato.Una delle amiche che si è offerta di adottarle è Doreen dal Canada (wow...l'altra parte del mondo!).Doreen mi ha inviato questi bellissimi doni.Vi giuro che mentre li scartavo mi sembrava di sentire l'odore dei boschi e il gorgoglio dei ruscelli dell'Ontario!
Visitate il suo blog:http://doreensprojects.blogspot.com/

A long time ago I had proposed a swap with some dolls that had given me.One of the friends who is offered to adopt them is Doreen from Canada (wow...the other part of the world!).Doreen has sent me these beautiful gifts.I swear you that while I was discarding them seemed me to feel the odor of the woods and the gurgle of the brooks of the Ontario!
You visit his/her blog:http://doreensprojects.blogspot.com/

Hace mucho tiempo yo había propuesto un intercambio con algunos muñecos que había dado me.One de los amigos que se ofrece a adoptarlas es Doreen de Canadá (wow... la otra parte del mundo!). Doreen me ha enviado estos hermosos gifts.I jurar le que mientras yo estaba descartando les parecían me sentir el olor de los bosques y la gurgle de los arroyos de la Ontario! Visita su blog:http://doreensprojects.blogspot.com/




**************************************************************************
Non ho saputo resistere e malgrado il formato sia un pò grande ho preso questo distributore di chupa chips su ebay.lo trovo delizioso e credetemi è perfetto in ogni particolare.Mi ricorda quando ero bambina e con la misera paghetta andavo a fare rifornimento in un negozio di dolciumi nel centro storico del mio paese all'incirca 35 anni fa!

I have not known how to withstand and despite the format is a little great I have taken this distributor of chupa chips on ebay.I find it delicious and believe me it is perfect in every particular.It remembers me when I was child and with the little salary I went to make restocking in a shop of candies in the historical center of my country,approximately 35 years ago!

I no han sabido resistir y a pesar del formato es un poco grande he tomado este distribuidor de chips de chupa en ebay.I encontrar deliciosos y créanme es perfecto en cada particular.It me recuerda cuando era niño y con el salario de poco fui a hacer la repoblación en una tienda de dulces en el centro histórico de mi país, hace aproximadamente 35 años!

Cow style and help request/Stile cow boy e richiesta aiuto

Ho comprato questo set su ebay.uk da inserire nella casa American Style.Ovviamente mi interessavano gli stivali che non possono di certo mancare in una casa nella prateria.Gli accessori in plastica non sono belli ma forse dipingendoli....vedremo!

I have bought this set on ebay.uk to be inserted in the American Style house. Obviously interested me only the boots that are not able of certain to miss in a house in the grassland.The accessories in plastics are not beautiful but perhaps painting them....will see!

He comprado este conjunto sobre ebay.uk a insertarse en la casa de estilo estadounidense. Obviamente me interesaba sólo las botas que no son capaces de determinados a perderse en una casa en los accesorios de grassland.The en plásticos no son hermosas pero quizás pintura les.... verá!




Non riesco a trovare però una mini Raggedy Ann.Ne ho un tipo ma sinceramente è bruttissimo e poco verosimile.
Adoro questa bambola!Mi piace molto dipingerla.Ma non ho idea di come poterla realizzare in miniatura.Infatti nella realtà è tutta di stoffa.Realizzarla in scala 1:12 è praticamente impossibile..almeno per me! Se qualcuno è in grado sono disposta a fare uno swap.

I don't succeed in finding however a mini Raggedy Ann.I have a type of it but sincerely it is ugly and few likely.
I adore this doll!I like a lot to paint her.But I don't have idea of as to be able to realize her in miniature.In fact in the reality she is all of cloth.To realize her in scale 1:12 are practically impossible..at least for me! If someone is able I'm happy to make a swap.

Yo no logran el éxito en la búsqueda sin embargo un mini Raggedy Ann.Tienen un tipo de ella pero sinceramente es feo y pocas probabilidades. Adoro esta muñeca! me gusta mucho para pintar her.But no tengo idea de como para ser capaces de realizar le de hecho de la miniature.In, en la realidad, ella es todo de cloth.To dan cuenta le en escala 1: 12 son prácticamente imposibles por lo menos para mí! Si alguien es capaz de estoy feliz hacer un intercambio.