Cannella e melograno

Un blog per parlare di miniature,pittura country,cucina e amicizia.
A Blog to speak of miniatures, country painting, kitchen and friendship.

sabato 17 luglio 2010

HOLIDAY'S SWAP



Aprendo il pacchetto di Taenia la mia mente è tornata indietro di 25 anni, quando con la scuola sono andata nella meravigliosa Vienna.
Credo che Taenia con le sue miniature abbia colto lo spirito della sua città.
La musica classica, i deliziosi dolci ma soprattutto quella sensazione che il tempo si sia fermato in un'epoca di raffinatezza e romanticismo.
Grazie Taenia per avermi invitato a tornare con la mente nella tua bellissima città!

Opening the packet of Taenia my mind has returned back of 25 years, when with the school I have gone to the marvelous Vienna.
I believe that Taenia with her miniatures has gathered the spirit of her city.
The classical music, the delicious sweets but above all that feeling that the time is stopped in an epoch of refinement and romanticism.
Thanks Taenia to have invited to return me with the mind in your beautiful city!

Abrir el paquete de Taenia mi mente ha vuelto atrás de 25 años, cuando con la escuela me he ido a la Viena maravillosa. Creo que la Taenia con sus miniaturas ha reunido al espíritu de su ciudad. La música clásica, los deliciosos dulces, pero sobre todo esa sensación de que el tiempo se detiene en una época de refinamiento y romanticismo. Taenia gracias a haber invitado a regresarme con la mente en su hermosa ciudad!

13 commenti:

PAKY ha detto...

Sonya, qué precioso swap!! felicidades, Taenia es una miniaturista muy buena...un beso y besitos para Vanessa!

Anthoula ha detto...

It's so wonderful to see those precious swap items! You are a lucky lady Sonya...

A big kiss

Mari@ ha detto...

Bellissimi i doni che hai ricevuto Sonya :o) Taenia è stata bravissima a mandarti in un baule lo "spirito" di questa meravigliosa città. Sono stata a Vienna qualche anno fa da sola e devo dire che mi è rimasta nel cuore... Goditi questi regali e buon weekend

Ascension ha detto...

Precioso regalo de intercambio, enhorabuena!!!
besitos ascension

ESTEFANIA ha detto...

Es una maravilla de intercambio! que minis tan preciosas, os felicito a las dos! Un beso.

cockerina ha detto...

io ho visto Vienna dopo Parigi, e devo ammettere che mi è piaciuta molto di più della capitale francese.... e poi vuoi mettere la Sacher, la musica e la raffinatezza, come dici tu???
grande regalo, Taenia è bravissima!!!
buona estate anche a te!!
baci, Caterina

Flora ha detto...

Che meraviglia! Un altro grandissimo capolavoro, raffinato e poetico, come piace a me :-)
Taenia è molto brava e tu fortunata :-)
Un abbraccio, flora

Terry ha detto...

che bella l'idea del baule che racchiude tanti tesori !!!!
un abbrccio ♥
Terry

ANA ROSA. ha detto...

Que bonito regalo!!! Felicidades.
Besos.
Ana.

Taenia ha detto...

Hallo Sonya!

I'm happy to hear that my minis arrived at your place and that you like them :)

Have a nice weekend and see you soon...
Hugs Taenia

Gemma (Gempo) ha detto...

È bellisimo cumplimenti per ambedue. Un bacio

elis ha detto...

Wonderful minis!
Elis

Clara ha detto...

¡Precioso! Seguro que ya lo tienes colocado en su sitio. Besos Clara