American Country House

Molte amiche,vecchie e nuove, si sono offerte di darmi una mano nel mio progetto di tributo al country americano che adoro. Il loro aiuto riguarda principalmente il cucito perchè io riesco a malapena ad attaccare un bottone.Vi posto delle foto per farvi rendere conto del progetto che frulla in questa mia testolina cosi' potete avere una mezza idea almeno del primo piano della casa.
Anzi ne approfitto..se qualcuno sa dove posso trovare miniature e mobili in questo stile ne sarei grata o se qualcuno è in grado di realizzarle potrei contraccambiare.
Intanto grazie ad Ira,Cockerina e Barattolo di caramella per la loro generosa e simpatica offerta d'aiuto.

A lot of friends, old and new, are offered to give me a hand in my project of tribute to the American country that I adore. Their help mainly concerns the sewing because I hardly succeed in attaching a button.I post you some photos to make to realize the project that beats in this little head of mine so you can have an idea at least of the first floor of the house.
Rather I take advantage of it..if someone knows where I can find miniatures and furniture in this style I would be thankful of it or if someone is able to realize I could repay her.
Meanwhile thanks to Ira, Cockerina and Barattolo di caramella for theirs generous and nice offer of help.

Muchos amigos, viejos y nuevos, se han ofrecido a ayudarme en mi proyecto de homenaje al país de América que yo amo. Su ayuda, principalmente de coser, porque apenas puedo bottone.Vi en lugar de atacar a un cuadro para usted para realizar el proyecto en esta licuadora por lo que mi cabecita 'puede tener media mente por lo menos la primera planta. De hecho aprovecho esta oportunidad .. si alguien sabe donde puedo encontrar miniaturas y muebles de este estilo le agradecería o si alguien es capaz de darse cuenta de que podía corresponder. Mientras tanto, gracias a Ira,Cockerina y Barattolo di Caramella para su y amigable generoso ofrecimiento de ayuda.