Cannella e melograno

Un blog per parlare di miniature,pittura country,cucina e amicizia.
A Blog to speak of miniatures, country painting, kitchen and friendship.

mercoledì 18 maggio 2011

GIFTS FROM JAANA AND MARIA,SORRY I'M LATE!REGALI DA JAANA E MARIA,SCUSATE IL RITARDO!

Scusate il ritardo con cui posto le foto dei bellissimi regali ricevuti da due care amiche!Purtroppo questo periodo sono molto occupata e poco è il tempo che rimane da dedicare alle miniature.
Maria del cucchiaino magico vista la mia delusione di non aver vinto il suo give away è stata così generosa da volermi donare il libro di Via col vento per la mia casa country americana! Le foto non rendono giustizia è praticamente perfetto!Maria l'editoria è il tuo settore!Bravissima!
***I'm sorry for the late that I place photos of beautiful gifts received from two good friends!Unfortunately this period are very busy and little is the time remaining to devote to miniatures. Maria from Magic teaspoon m view my disappointment of not having won her give away was so generous to donate me the book Go with the wind for my american country home! The photo does not make justice is almost perfect!Maria publishing is your industry!Very good job!
***Perdón por la demora en publicar fotos de los hermosos regalos recibidos de dos queridos amigos! Desafortunadamente este período son muy ocupada y tiene poco tiempo restante para dedicarse a las miniaturas. a de Maria de la Cuchara mágica a causa de mi decepción por no haber ganado su Sorteo regalar ha sido tan generoso que yo le diera el libro Lo que el viento a mi país de casa country! Las fotos no hacen justicia es casi perfecto! Publicación de María es su negocio! Gran!
Jaana è stata la mia patner nello swap di Dale.Le foto mostrano quante cose mi ha mandato.I colori sono due dei miei preferiti:lavanda e arancio.
Grazie Jaana sei stata molto generosa!Le tue miniature sono bellissime!
**Jaana was my partner in Dale's swap. The photos show what she sent me.The colours are two of my favorite: Lavender and Orange. Thank you Jaana you've been very generous!Your miniatures are gorgeous!

5 commenti:

Unknown ha detto...

stupendi

Mari@ ha detto...

Grazie cara. Sono in estremo ritardo anche io... in questo periodo lavoro tanto e tempo per le minis zero. Ma appena posso posto il tuo bellissimo set ;o)

Jaana ha detto...

Hello Sonya!
Thank you so much your beautifull miniaturepackage which you send me!! Package arrived yeasterday. I'm gonna send you something also :)
- jaana-

Flora ha detto...

:-)
Naturalmente mi dispiace che tu sia oberata di lavoro, ma se quando torni a casa trovi qualche pacchetto ad aspettarti che ti consola della dura giornata di lavoro, allora...
Evviva le amiche :-)

Brandy Wilcoxen ha detto...

Awesome!