PARIS SOUVENIRS

Ci ho preso gusto in questo viaggio virtuale!Dopo la mia città ho fatto un salto a Parigi!Non potevo non comprare un souvenir( la torre Eiffel è un must) e tante cartoline da spedire agli amici.Un bel film da vedere Paris con la bellissima Juliette Binoche e poi sull'aereo del ritorno mi sono letta "La Parigi di Maria Antonietta".Bè è ora di mangiare il pasticcino di Alice nel paese delle meraviglie, tornare grande...e sopratutto smettere di volare...o sognare!
**We've got taste in this virtual journey!After my city I did jump in Paris!I could not buy a souvenir (the Eiffel Tower is a must) and many postcards to send to friends.A good movie to see "Paris" with lovely Juliette Binoche and then on the plane back I read "the Paris of Marie Antoinette".Well it's time to eat the pastry of Alice in Wonderland, go big ... and above all stop flying ... or dream!
Estoy en este viaje virtual! Después de mi ciudad, he hecho un rápido viaje a París! No pude comprar un souvenir (la Torre Eiffel es una necesidad) y un montón de tarjetas postales para enviar a amici.Un buena película para ver con París hermosa Juliette Binoche y luego de vuelta en el avión he leído "El París de María Antonieta." Bueno, es hora de comer la torta de Alicia en el País de las Maravillas, a lo grande ... y sobre todo dejar de volar, o un sueño ... !

BUON WEEK-END E PROSSIME TAPPE LONDRA E NEW YORK!
GOOD WEEKEND AND NEXT STEPS IN LONDON AND NEW YORK!
BUEN FIN DE SEMANA Y PRÓXIMOS PASOS EN LONDRES Y NUEVA YORK!

CAFFE' ?!?

I lavori della mia casa country procedono a rilento ma ogni tanto riesco ad inserirvi qualcosa di speciale.Il macina-caffè che vedete l'ho acquistato su ebay.Amore a prima vista!Non ha un valore eccessivo ma ci stava proprio bene.Non trovate?
*Jobs in my home country proceed slowly but every time I can include something special.The grinder-coffee you are looking I bought on ebay.Love at first sight!Has no value but there was just too good.Was'n it?*
**Yo trabajo en mi país están avanzando lentamente, pero a veces puedo poner algo amoladora speciale.Il molinillo que compré en ebay.Amore ver a primera vista no tiene valor, pero allí sólo se encontró demasiado bene.Non?

Il mobile su cui è poggiato è un dono della carissima Ingrid!
The forniture that is leaned is a gift of dear Ingrid!
La superficie donde se coloca es un regalo de querida Ingrid!

Che ne dite di una buona tazza di caffè da sorseggiare nella casa nella prateria?
How about a good cup of coffee to enjoy in the House on the Prairie?
¿Qué tal una buena taza de café para beber en la casa de la pradera?

ROMAN HOLIDAY/VACANZE ROMANE

Vacanze romane (Roman Holiday) è un film del 1953 diretto da William Wyler, interpretato da Gregory Peck e Audrey Hepburn.
Il film di Wyler capovolge la storia di Cenerentola. Rese famosa in tutto il mondo la Hepburn e rese famosa in tutto il mondo la VESPA.
**Vacanze romane (Roman Holiday) is a 1953 comedy film directed by William Wyler and starring Gregory Peck and Audrey Hepburn. The film, Wyler reverses the Cinderella story. Made famous throughout the world the Hepburn and made famous throughout the world the VESPA.
**Vacaciones en Roma (Roman Holiday) es una película de 1953 dirigida por William Wyler, protagonizada por Gregory Peck y Audrey Hepburn. película de Wyler se vuelve la historia de Cenicienta. Hecho famoso en todo el mundo y Hepburn hecho famoso en todo el mundo VESPA.

Non poteva quindi mancare nella scatola dei ricordi di un viaggio nella Città Immortale (la mia città) una VESPA e la locandina di questo meraviglioso film!
**Could not miss in box of memories of trip to Immortal City (my city) a VESPA and the poster of this wonderful movie!
***A continuación, puede dejar en la caja de los recuerdos de un viaje a la inmortal ciudad (mi ciudad natal) una VESPA y el póster de esta película maravillosa!

Il set completo è in vendita su ETSY.A presto con un altra città ed un altro film.
The complete set is for sale on ETSY.See you soon with another town and another film.
La serie completa está a la venta en ETSY.A pronto con otra ciudad y otra película.

Happy Sunday!Buona Domenica!

Un post veloce per farvi vedere a cosa ho lavorato venerdì sera.Una credenza shabby con accessori coordinati (etsy).
Come vedete non seguo uno stile preciso nelle mie creazioni.Adoro spaziare dal country allo shabby al cottage style!
BUONA DOMENICA!
A quick post to let you see what I've worked Friday night.A shabby shelf with coordinated accessories (etsy). As you see I don't follow a precise style in my creations.I love range fromcountry to shabby to cottage style! GOOD SUNDAY!
Un post rápido para que puedas ver lo que he trabajado vestuario Viernes sera.Una miserable con accesorios a juego (etsy). Como se puede ver que no siguen un estilo específico en mi rango creazioni.Adoro de un país a miserable en el estilo de la cabaña! BUEN DOMINGO!

Gifts from Flora/Regali da Flora

Flora mi ha inviato questi meravigliosi regali.Sapendo che è mia intenzione futura costruire uno shabby cottage mi ha inviato delle miniature a tema.
***Flora sent me these wonderful gifts.Knowing that it is my intention to further build a shabby cottage sent me a theme miniatures.
***Flora me ha enviado estos regali.Sapendo maravilloso que tengo la intención de construir una casa miserable futuro me ha enviado para el tema de las miniaturas.

Devo dire che è diventata una fuoriclasse nel lavorare queste miniature così particolari.Se siete interessati visitate il suo negozio Etsy:
http://www.etsy.com/shop/scbflr72?ref=seller_info
**I must say that it has become a champion in working these miniatures so special.If you are interested visit his Etsy Shop:
http://www.etsy.com/shop/scbflr72?ref=seller_info
***Debo decir que el trabajo se ha convertido en un campeón en estas miniaturas para particolari.Se le interesa visitar su tienda en Etsy:
http://www.etsy.com/shop/scbflr72?ref=seller_info

GRAZIE FLORA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Katie gifts and new ceramic dishes/I doni di Katie e nuovi piatti in ceramica

Qualche tempo fa ho partecipato ad un piccolo quiz sul blog di Katie (http://katiesclaycorner.blogspot.com/)lei mi ha inviato questi splendidi doni.Sono bellissimi e andranno nella mia casa country Americana.Perfetti!
**Some time ago I attended a small quiz on Katie's blog (http://katiesclaycorner.blogspot.com/) she sent me these wonderful gifts.They are beautiful and will be in my home country "Americana". Perfect!
***Hace algún tiempo asistí a una pequeña prueba en el blog de Katie (http://katiesclaycorner.blogspot.com/) me envió estas doni.Sono bella hermosa y pasará en mi país de origen Americana.Perfetti!
*****************************************************************
Ecco alcuni nuovi piatti(etsy) che ho decorato.Ho scelto uno stile un pò vintage usando la patina per riemire le crepe.L'effetto è molto caldo e antico.
**Here are some new dishes (etsy) that I decorated.I chose a little vintage style using patina for riemire cracks.The effect is very ancient and warm.
**Éstos son algunos platos nuevos (etsy) decorato.Ho he elegido un estilo con un poco de pátina vintage para llenar el crepe.L 'efecto es muy cálido y de edad.

A lot of works!Tanto lavoro!!

Malgrado l'ospedale mi assorba molto tempo e ho quasi finito gli esami sono riuscita a lavorare un pò la ceramica e sopratutto a cuocerla!
Ho lavorato molto!Alcuni pezzi saranno lavorati per la vendita su etsy altri sono destinati ai vari swap in corso!Mi capita spesso di vedere un vostro lavoro (sui vostri blog)e di pensare:"quì una mia ceramica ci starebbe bene!"....

Despite the hospital I absorb a lot of time and I have almost finished my exams, I was able to work a little pottery and especially to cook! I worked a lot!Some pieces will be processed for sale on etsy others are for various swaps underway!I often see your work (on your blog) and think: "here there would be a my ceramic fine!"....

A pesar de el hospital me absorben mucho tiempo y estuve a punto de terminar mis exámenes he podido trabajar un poco y sobre todo la cerámica para cocinar! He trabajado duro! Algunas piezas serán procesados ​​para la venta en Etsy otros son para el canje de varios en curso! A menudo veo su trabajo (en su blog) y pensé: "He aquí uno de mis cerámica no sería bueno." ...

Piano piano,swap dopo swap cercherò di accontentare tutti...!
Floor plan, swap after swap will try to please everyone ...!
Poco a poco, después de swap swap ... Voy a tratar de complacer a todos!

BACI-KISSES-BESOS

Gifts from Jeannette/Regali da Jeannette

Qualche tempo fa ho partecipato allo swap di Jeannette (JB creations).Questi sono i doni stupendi che mi ha inviato.
Sono veramente belli e la foto non rende veramente giustizia ai suoi favolosi geranei!Grazie Jeanette!
**Some time ago I participated in a swap of Jeannette (JB creations).These are beautiful gifts that she has sent me. Are really beautiful and the pictures really does justice to hers fabulous Geraniums!Thanks Jeanette!
***Hace un tiempo participé en el canje de Jeannette (JB creations).Questi son un regalo maravilloso que me ha enviado. Son realmente hermosas y la imagen no hace justicia a sus geranios fabuloso! Gracias Jeanette!

Ebay Shopping and idea request help/Shopping su ebay e richiesta di un idea

Mi sono aggiudicata su ebay USA questo cottage in kit!Molto piccolo è vero e con poco spazio interno ma lo trovo delizioso.
Sono un pò indecisa sulla destinazione....ho già in cantiere molte idee( le trovate a fondo pagina):il palazzo stile parigino,il cottage shabby e la casa country americana (che sto ultimando).A cosa potrei destinarlo?
**I won on ebay USA this cottage in kit!Very little is true and with little space inside but I find it delicious. I'm a little undecided on destination ... I have many ideas already in the pipeline (found at the bottom of the page): the Parisian-style Palace, cottage shabby and the American country house (which I'm finalizing).What could it be?
***He ganado en eBay USA este kit casa! Tiny es cierto en el interior de poco espacio, pero me resulta delicioso. Estoy un poco indeciso sobre el destino .... Tengo muchas ideas en la tubería (se puede encontrar más abajo):. Palacio parisino, el shabby cottage,american country casa (que estoy terminando) ¿Qué puedo asignar?

Warm Welcome and thanks

Vorrei dare il benvenuto a tutte quelle persone che si sono iscritte al mio blog.Come vedete non ho usato il solito benvenuto ma una foto che adoro.
Non trovate sia bellissima!?!Comunque presto ci sarà un nuovo Give away per festeggiare i nuovi iscritti.Voglio anche ringraziare tutte quelle miniaturiste che mi seguono su etsy inserendomi nei loro negozi preferiti.
Grazie a tutti di cuore!
**I would like to welcome all those people who are subscribed to my blog.As you can see I have not used the usual welcome picture but a photo that I adore. You do not find it beautiful!?!However, soon there will be a new Give away to celebrate the new members.I also want to thank all those who follow me on etsy put me in their favorite stores. Thanks to all!
** Me gustaría dar la bienvenida a todas aquellas personas que se han inscrito a mi blog.Com ver que no hizo uso de la habitual bienvenida, sino una imagen que me encanta. No se encuentra para ser bella!?! De todas formas pronto habrá otro regalar a celebrar el iscritti.Voglio miniaturistas nuevo también agradecer a todos aquellos que me siguen en etsy incrustado en sus tiendas favoritas. Muchas gracias a todos muy!