HAPPY NEW YEAR TO ALL MY FRIENDS

AUGURO A TUTTI VOI AMICI UN NUOVO ANNO RICCO DI SODDISFAZIONI,DI GIOIE,DI SUCCESSI MINI E MAXI!VI VOGLIO BENE!

I WISH ALL OF YOU FRIENDS A NEW YEAR RICH OF SATISFACTIONS, OF JOYS, OF SUCCESSES
MINI AND MAXI!I LOVE YOU!

LES DESEO A TODOS USTEDES AMIGOS UN NUEVO AÑO RICOS DE SATISFACCIONES, DE ALEGRÍAS, DE ÉXITOS MINI Y MAXI! I LOVE YOU!

MY WEB SITE SHOP

Salve a tutti.In questi giorni di festa ho potuto lavorare al mio sito di vendita di miniature.Se volete visitarlo ne sarei molto felice.Il mio negozio di miniature è molto semplice e nasce dalle cose che amo di più come le ceramiche.Tutto è realizzato a mano.Ci sono tre stili fondamentali che lo caratterizzano: italian style,cottage style e american country style.
Per visitarlo cliccate il banner a destra!

Hi to everybody.In these days of holidays I have been able to work to my miniatures shop web site.If you want to visit it I would be very happy.My miniatures shop is very simple and is born from the things that I love more as the ceramics.Everything is handmade.There are three fundamental styles that characterize it: italian style, cottage style and american country style.
For visit it click the banner to the right !

Hola a todos.In estos días de vacaciones que he podido trabajar a mi site.Si de web de tienda de miniaturas que desea visitarlo estaría muy felice.My miniaturas tienda es muy sencillo y nace de las cosas que me encanta más como el ceramics.Todos es handmade. Son tres estilos fundamentales que caracterizan a lo: estilo italiano, el estilo de la cabaña y el estilo de país americano. Para la visita, haga clic en el banner a la derecha!

BUON NATALE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

And the winner is...............

*Ovviamente Grazie a tutti gli 85 partecipanti a questo Quiz da parte mia e da parte di Minù di cui ho inserito di seguito delle foto per farvela conoscere.
Minù è una gatta Certosina di 3 anni vivace e dolcissima ma sopratutto di una intelligenza straordinaria e il cuore della nostra casa.
*Obviously Thanks to all the 85 participants to this Quiz from me and from Minù of which I have inserted following of the photos to do you her to know.
Minù is a vivacious and sweet Carthusian cat of 3 years and she has an intelligence extraordinary and the heart of our house.
*Evidentemente, gracias a todos los 85 participantes a esta prueba de mí y de Minù de los cuales he insertado después de las fotos para hacer que su saber. Minù es un gato de cartujo vivaz y dulce de 3 años y ella tiene una inteligencia extraordinaria y el corazón de nuestra casa.




*Ed ora veniamo al premio:
*And we now come to the prize:
*Y ahora pasamos al premio:



*Una selezione di ceramiche in stile italiano:i piatti sono decorati con delle riproduzioni di decori in stile Deruta (città famosa per le sue ceramiche storiche),si aggiungono una alzata per dolce ed una tazzina con piattino.
*A ceramics selection in style flat italiano:is are decorated with some reproductions of decorums in style Deruta (famous city for her historical ceramics), a they are added a cake stand and a cup with saucer.
*Una selección de cerámica en italiano plana de estilo: es están decoradas con algunas reproducciones de decorums en estilo Deruta (ciudad famosa por su cerámica histórica), una que se añaden un stand de pastel y una taza con platillo.

AND THE WINNER IS:


PIIKKO

Please let me know you address at sonyait68@yahoo.it

300 Followers

Sono molto felice di aver raggiunto questo traguardo.Grazie alle nuove seguitrici del mio blog e alle amiche di sempre per la loro simpatia.GRAZIE!!!!!!!

I am very happy to have reached this goal.Thanks to the my followers of my blog and to the old friends for their sympathy.THANKS !!!!!!!

Estoy muy contento de haber llegado a este goal.Gracias a la mis seguidores de mi blog y a los viejos amigos para su sympatia.GRACIAS!!

Give away con indovinello/Give away with riddle

*Qual'è l'intruso nel mio armadio?
*What is the intruder in my closet?
*Qué es el intruso en mi armario?

Per partecipare devi:
1) Essere seguace del mio blog
2) Lasciare un post con la risposta
3) Pubblicizzare il quiz nel tuo blog (facoltativo)

To participate owe:
1) to be follower of my blog
2) to leave a post with the answer
3) to publicize the quiz in your blog (optional)


Para participar deben:
1) a ser seguidor de mi blog
2) para dejar un post con la respuesta
3) para dar a conocer la prueba en tu blog (opcional)


Scade il 22/12/2010 .....premio a sorpresa!
It expires 22/12/2010.....surprising prize!
Caduca 22/12/2010.....surprising Premio!

I miei studi/ My studies

Voglio ringraziare tutti voi per i commenti che lasciate ai miei post e scusarmi se non sono sempre presente nei vostri bellissimi blog.Come avete capito dalla foto sto studiando per diventare infermiera e sono sotto esami.Spero con le vacanze di natale di recuperare con tutti voi sia con i commenti che con i vari swap!Vi voglio bene!

I want to thank all of you for the comments that you leave to my posts and to excuse me if I am not always present in your beautiful blogs.As you have understood from the photo I am studying for becoming nurse and I'm under examinations.I hope with the xstmas holidays to recover with all of you is with the comments that with the various swap!I love you!

Quiero dar las gracias a todos ustedes por los comentarios que deja a Mis mensajes y que me disculpen si soy no están siempre presente en su hermoso blogs.As han entendido de la foto estoy estudiando para convertirse en enfermera y estoy bajo examinations.I esperanza con las vacaciones de xstmas para recuperar con todos ustedes es con los comentarios que con el intercambio de varios! I love you!