Ancora molto da fare/Still very to do

*Siamo già a buon punto ma c'e' ancora molto da fare.Come avere capito il colore predominante è il rosso (il colore di Minnie) ma abbiamo inserito qualche tocco di rosa e di bianco.Vanessa non vede l'ora di sistemare le sue miniature.
*We are already to good point but there is still very to do.As to have understood the predominant color it is the red (the color of Minnie) but we have inserted some touch of rose and white.Vanessa cannot wait to systematize her miniatures.
*Ya estamos a punto de buena pero hay todavía muy do.As que han entendido el color predominante es el rojo (el color de Minnie) pero nos hemos insertado algún toque de Rosa y blanco.Vanessa no pueden esperar para sistematizar sus miniaturas.


*La pasticceria è divisa dal piccolo laboratorio dove la cara Minnie prepara dolcetti di ogni tipo!
*The confectionery is separated from the small laboratory where the dear Minnie prepares every kind of sweets!
*La confitería está separada del pequeño laboratorio donde el estimado Minnie prepara todo tipo de dulces!




*Ora stiamo pensando che ci occorre creare un forno ed un frigo non molto grandi da inserire nel laboratorio.
*We are now thinking that it needs us to create an oven and a refrigerator not very great to insert in the laboratory.
*Ahora estamos pensando en que hay que crear un horno y una nevera no muy grande para insertar en el laboratorio.

Cosa sono le miniature Re-ment/ What re the Re-ment miniatures

*Flora commentando il mio post della pasticceria mi ha chiesto cosa fossero le miniature Re-ment.Le Re-ment sono delle miniature giapponesi(1:6) molto particolari:la fedeltà della riproduzione è impressionante. Ci sono molte serie che riguardano vari settori ma il più importante è l'alimentazione.Sono delle miniature da collezionismo molto belle, che raggiungono altissimi livelli di fedeltà al reale. Vengono poste in vendita con degli adesivi o un chewing gum.Ogni serie ha da 8 a 10 sets di miniature contenute in singole scatole e quando ne compri una non sai quale set troverai all'interno.Sei sei molto fortunato puoi trovare un set inedito (secret set) che ha più valore.Il motto della casa produttrice Re Ment è: “fai quello che gli altri non fanno, fai quello che gli altri non possono fare”.

*Flora commenting my post of the confectionery has asked what were the miniatures Re-ment.The Re-ment are Japanese miniatures (1:6)with many particulars:the fidelity of the reproduction is impressive. There are a lot of series that concern various sectors but the more main point it is the feeding.They are of the very beautiful miniatures for collectors, that reach high-level of fidelity to the reality. You/they are set in sale with some stickers or a chewing gum.Every series has from 8 to 10 sets of miniatures contained in single boxes and when you buy one you don't know of it what set you will find to the inside.If you are very lucky you can find an secret set that has more value.The witticism of the house manufacturing Re-Ment is: "do what the others don't do,do what the others cannot do."

*Flora comentando mi puesto de la confitería ha pedido cuáles eran las miniaturas re-ment.The re-departamento es miniaturas japonés (1: 6), con muchos detalles: la fidelidad de la reproducción es impresionante. Hay un montón de serie que se refieren a diversos sectores, pero lo más fundamental es la feeding.They de las miniaturas muy bonita para coleccionistas, que alcanzan un alto nivel de fidelidad a la realidad. Se configuran en venta con algunas pegatinas o una serie de gum.Every de mascar ha de 8 a 10 juegos de miniaturas contenidas en cajas individuales y al comprar uno no sabe de ella lo que conjunto que encontrará a la inside.If es muy afortunado, usted puede encontrar un conjunto de secreto que tiene más de argucia de Value.The de la casa es de fabricación re-Ment: "hacer lo que los demás no hacen, hacer lo que los demás no se hacen."

Some detail of the confectionery of Minnie/Qualche dettaglio della pasticceria di Minnie

Vi mostro alcune immagini in anteprima della pasticceria che sto costruendo sera per sera per ospitare le miniature re-ment di Vanessa.
*I show you some images in preview of the confectionery that I'm building evening for evening to entertain the miniatures re-ment of Vanessa.This is the sign.
*Le muestro algunas imágenes en la vista previa de la confitería que estoy construyendo tarde de noche entretener a las miniaturas re-ment de Vanessa.This es el signo.

Casa country in pausa e nuovo progetto per Vanessa/Country Home in break and new project for Vanessa

Le miniature sono una passione di famiglia!Tempo fa mia figlia Vanessa ha comprato con i suoi risparmi questo set di miniature della re-ment per creare la pasticceria di Minnie.Dopo tanta insistenza ho messo da parte per un attimo la mia casa country americana e dedicherò quel poco di tempo libero che ho a creare la stuttura per la pasticceria di Minnie.La difficoltà sta nel fatto che la scala è 1:6 (tipo Barbie) quindi sarà difficile mantenere le proporzioni e trovare mobilio adatto.
*The miniatures are a family passion!Sometime ago my daughter Vanessa has bought with her savings this miniature set of the re-ment to create the confectionery of Minnie.After so much insistence I have put aside for an instant my American country home and I will devote few of my free time to create the roombox for the confectionery of Minnie.Difficulty is in the fact that the scale is 1:6 (type Barbie) therefore it will be difficult to maintain the proportions and to find proper fornitures.
**Las miniaturas son una pasión familiar! ocasional hace mi hija Vanessa ha comprado con su ahorro este conjunto de miniatura del re-Departamento para crear la confitería de Minnie.After tanta insistencia he puesto de lado por un instante de mi país natal y dedicará algunos de mi tiempo libre para crear la roombox de la confitería de Minnie.difficulty es en el hecho de que la escala 1: 6 (tipo Barbie) por lo tanto, será difícil para mantener las proporciones y a encontrar la fornitures adecuada.
Powered

Susan's Gifts

*Questi sono i fantastici doni che Susan ha voluto donarmi direttamente dal suo Petit Brocante.Trovo che siano bellissimi e molto chic!
*These are the fantastic gifts that Susan has wanted to give me directly from her Petit Brocante.I find that they are very beautiful and very chic!
*Se trata de los fantásticos regalos que Susan ha querido que me directamente desde su hallazgo de Petit Brocante.I que son muy hermoso y muy chic!





http://petitbrocante.blogspot.com/p/blog.html

NEW CERAMICS/NUOVE CERAMICHE

*Ho creato qualche nuova ceramica.La teiera è un pezzo unico,cioè non ne posso fare altre al momento.Lo stile è moderno ma sempre con quel tocco country style!
*I have created some new ceramics.The teapot is an unique piece, that is I cannot do others of it at the moment.The style is modern but always with that touch country style!
*He creado algunos nuevos ceramics.The tetera es una pieza única, que es que no puedo hacer a otros en la moment.The estilo es moderno, pero siempre con la que toque rústico!




*Questi due barattoli con scritta in italiano li trovate in vendita su ebay.it(giocattoli-bambole-casa delle bambole) quì a fianco trovate il logo per entrare nella mia pagina di vendita.
*These two jars with writing in Italian you find them in sale on ebay.it (toy-doll-house of the dolls) here beside you find the logo to enter my page of sale.
*Estas dos jarras con escribir en italiano le encuentran en venta en ebay.it (juguete-muñeca-casa de las muñecas) aquí junto a encontrar el logotipo para acceder a mi página de venta.



*Questi invece con scritta in inglese li trovate su ebay.uk
Potete sempre utilizzare il logo a fianco per entrare nella mia pagina personale di vendita ebay.
*These instead with writing in English found them on ebay.uk you can use beside always the logo to enter my personal page of sale ebay.
*Estos en su lugar con la escritura en inglés se les encuentra en ebay.uk puede utilizar al lado siempre el logotipo para entrar en mi página personal de venta de ebay.