Cannella e melograno

Un blog per parlare di miniature,pittura country,cucina e amicizia.
A Blog to speak of miniatures, country painting, kitchen and friendship.

lunedì 16 agosto 2010

Cucina e regalo di Caterina/Stove and Caterina Gift



Questo è il risultato del lavoro sulla cucina comprata su ebay.Il colore richiama tutto il tema del primo piano: blu coloniale.Ovviamente essendo stata molto usata è alquanto sporca di carbone!Ora devo creare una bella torta di mele da mettere in forno.......La torta di Nonna Papera! :-))

This is the result of the job on the stove bought on ebay.The color recalls the whole theme of the first floor: blue colonial.Obviously having been very used is dirty rather of coal!I must now create a beautiful apples pie to put in oven.......Grandmother's cake Duckling! :-))

Este es el resultado del trabajo en la estufa comprada en ebay.The color recuerda todo el tema de la primera planta: colonial.Obviously azul, habiendo sido muy usado está sucio más bien de carbón! ahora debo crear un pastel de manzanas hermoso para poner en horno....... pastel del abuela patito! :-))

************************************************************************************



Questi sono i regali che mi ha inviato Caterina per il mio compleanno!Sono bellissimi e ovviamente molto country........! Grazie Caterina sei adorabile!

These are the gifts that Caterina has sent me for my birthday!They are very beautiful and obviously a lot of country........! Thanks Caterina are adorable!

Estos son los regalos que Caterina me ha enviado para mi cumpleaños! son muy hermosos y, evidentemente, un montón de país........! Caterina gracias son adorable!

14 commenti:

Eva ha detto...

la cucina es wonderful now!! Great work and of course lovely gifts :)

minire71 ha detto...

Cara ma è stupenda irriconoscibile, e complimenti a Caterina per i regali deliziosi e auguri in ritardo.

Baci Irene

ps. domani sono a S.Bartolomeo al Mare ti penserò

ESTEFANIA ha detto...

Está genial la cocina! me gusta mucho el acabado usado, y los regalos son preciosos. Enhorabuena y felicidades por tu cumpleaños, aunque sea con retraso! Un beso.

Carol ha detto...

The stove had an incredible transformation! It looks so nice with the blue wallpaper. Lovely gifts from Caterina.

Heather ha detto...

The stove looks wonderful. Great job!

Flora ha detto...

Ero certa che avresti tirato fuori dalla stufa la sua vera anima!
Mi piace molto.
I regali di Caterina sono un amore :-)
Ancora auguri, Flora

Mari@ ha detto...

La cucina è una meraviglia e hai fatto miracoli partendo da quella grezza. Caterina ti ha mandato veramente dei regali molto belli. ஐ

Ingrid ha detto...

I'm speechless, so beautiful painted
Sorry I did not know you had your birthday. A warm "happy birthday" You got a beautiful present from Caterina
a big hug
Ingrid

bonbon ha detto...

Ma che bella la stufa e irriconoscibile!! sembra proprio vera!!
Sono nuova e ho trovato per caso il tuo blog, anch'io adoro la cannella è la mia spezia preferita la metterei in qualsiasi dolce!! se ti va passa nel mio blog minibonbons.blogspot.com è nuovo e non c'è su molto comunque faccio piccoli cibi in miniatura!

Ascension ha detto...

Felicidades por tu cumpleaños y enhorabuena por tus regalitos.
La cocina es preciosa y seguro que la tarta te queda genial.
besitos ascension

Angela ha detto...

Bellissima la tua cucina....
sembra proprio quella della nonna, stravissuta e usata....
brava....mi piace anche molto il prima e il dopo....
io mi ci vedrei anche un bel pentolone con una zuppa.....
baci
Angelina

Josh ha detto...

Hi, hope it's OK to contact you here. We would love to include your blog on our giveaway search engine: Giveaway Scout (http://www.giveawayscout.com). Have a look and if interested, use our online form to add your blog (http://www.giveawayscout.com/addblog/ ). thanks, Josh

Sans! ha detto...

Hallo Sonya *waves :):). Thank you for your interest in my blog :). I am so glad I found you ! I think I have seen you visiting many mutual blogger friends :) and I hope to see you often. I will be here . Your work is fascinating!

elis ha detto...

O fogão ficou com um aspecto bem usado. Parabéns, Sónia.
Passa pelo meu blog. Deixei lá um miminho, se quiseres, claro.
Elis