Xstmas International swap!

Innanzi tutto scusate la mia assenza.Questo periodo sono molto impegnata con lavoro ed esami e ho varamente poco tempo libero.Con molto ritardo pubblico la foto delle mie miniature per lo swap di Caterina.Fino a Febbraio non scriverò molto ma poi spero di potermi liberare un pò.
Spero di incontrare molte di voi a Miniaturitalia!

Firstly sorry for my absence.This period I am very busy with job and examinations and I have little free time.With a lot of delay I publish the photo of my miniatures for the Caterina's swap.Up to February I can not write very but then I hope to be able to be free.
I hope to meet a lot of you to Miniaturitalia!

En primer lugar, disculpe mi periodo assenza.Questo están muy ocupados con el trabajo y los exámenes y tengo poco tiempo libero.Con varamente Pública imágenes muy tarde de mis miniaturas para intercambiar Caterina.Fino en febrero no va a escribir mucho, pero espero que para liberar un poco.
Espero conocer a muchos de ustedes Miniaturitalia!

A wounderful basket/Un meraviglioso cestino

Qualche tempo fa avevo lanciato un appello per chi sapesse realizzare un cestino come nella foto che vedete in alto.Dopo qualche giorno mi è arrivato quello di Rosanna-La stanza di Giuggiola.
Io trovo che sia incredibilmente uguale a quello originale.
Rosanna mi hai fatto un regalo strepitoso...ricambierò al più presto!
**Some a long time ago I had launched an appeal for the one who knew how to realize a basket as in the photo that you see aloft.After a few days it has arrived to me that of Rosanna-La stanza di Giuggiola.
I find that it is incredibly equal to that original.
Rosanna you have made me an uproarious gift...I will reciprocate as soon as possible!
**Hace algún tiempo, hizo un llamamiento para aquellos que saben cómo hacer una cesta en la foto que ves en alto.Dopo pocos días llegué de Rosanna-La stanza di Giuggiola. Me parece increíble el mismo que el original. Rosanna he hecho un gran regalo ... para pagar lo más pronto posible!

GIFTS FOR ROSANNA/REGALI PER ROSANNA

Questi sono i regali che ho inviato a Rosanna per ringraziarla del suo meraviglioso cuscino.Lei mi aveva detto che le piaceva il blu.
**These are the gifts that I have sent to Rosanna to thank her for her marvelous pillow.She had told that the blue one liked her.
***Estos son los regalos que he enviado a Rosanna a darle las gracias por su maravillosa cuscino.Lei me dijo que le gustaba el azul.