And the winner is.............

Innanzi tutto grazie per aver partecipato così in tanti.Questo Give Away mi ha dato la possibilità di conoscere tante persone e tanti nuovi blog che non conoscevo.Ho incontrato nuove amiche bravissime e simpatiche e visto cose meravigliose.Sto già pensando ad un nuovo Give away per i 200 seguitori.
Grazie Grazie Grazie di cuore!
La vincitrice è: Monika di Puppenstubennostalgie
Monika mandami il tuo indirizzo postale a sonyait68@yahoo.it
***
First of all thank you for having participated so in so many.This Give Away has given me the possibility to know so many people and so many new blog that I didn't know.I have met new good and nice friends and seen marvelous things.I am already thinking to a new Give away for the 200 followers.
Thanks Thanks Thanks of heart!
The winner is: Monika of Puppenstubennostalgie
Monika send me your postal address to sonyait68@yahoo.it
***

Ante todo gracias por tomar parte tan tanti.
Questo regalará me dio la oportunidad de conocer mucha gente y muchos nuevos blogs que conoscevo.Ho nuevos amigos y he visto muy buena y agradable cosas meravigliose.Sto pensando ya en una nueva Dar lejos de 200 seguidores. Gracias Gracias Gracias!
El ganador es: Monika Monika Puppenstubennostalgie de enviarme su dirección postal a sonyait68@yahoo.it

EBAY SHOPPING

Oggi sono arrivati i miei acquisti Ebay.
Le scatole dei mobili in kit che vedete in foto risalgono al 1975.Colla e colori sono secchi ma il resto è in buono stato.Li ho pagati pochissimo...forse perchè per realizzarli il lavoro è tanto e la ragazza che me li ha venduti non era interessata alle miniature.
Gli altri tre mobili sono indirizzati alla casa country.La credenza blu mi piace cosi.La credenza piccola e la panchina vorrei shabbarle.
Mi piacerebbe creare anche un rivestimento in stoffa per la panchina ma nel cucito ahimè sono un disastro.

Today my purchases Ebay has arrived.
The boxes of the furniture in kit that you see in photo go up again to the 1975. Glue and colors are dry but the rest is in good state.I have paid them little...perhaps because to realize them the job is so much and the girl that has sold me them it was not interested to the miniatures.
The other three furniture are for country house.I like The blue shelf this way.The small belief and the bench I would want make shabby.
I would like to also create a covering in cloth for the bench but in the sewing I am a disaster.

Hoy llegaron mis compras Ebay. Las cajas de kits de muebles que usted ve en las fotos se remontan a 1975.Colla y los colores son secos, pero el resto está en stato.Li bien que me pagaban muy poco ... tal vez porque para hacer el trabajo tanto y la chica que se las vendieron a mí no estaba interesado en miniaturas. Los otros tres se dirigen a la creencia de casa móviles country.La me gusta pequeña cosi.La armario azul y el banco me Shabbir. Me gustaría crear un material de revestimiento para la coser banco, pero por desgracia de un desastre.

GIVE AWAY

Per ringraziare tutti voi che mi avete accolto con tanto affetto nella blog sfera ho deciso di anticipare il mio Give Away.Io non sono una favolosa artigiana come tante di voi ma le mie miniature sono fatte con tantissimo amore.
Se vi piace il set da tricot che ho realizzato e volete vincerlo:

1)Diventate un follower se non lo siete(avrò immensa gioia nel conoscere persone nuove)
2)lasciare un post con specificato il vostro nome e blog (se non avete blog basta il nome)
3)se volete mettete la pubblicità del mio give away nel vostro blog. Non è obbligatorio!

Domenica 16 maggio estrarrò il nome vincitore!
Spero che i miei piccoli doni vi piacciano!
*****************************************************************

To thank all of you that you have welcomed me with so much affection in the blog sphere I have decided to anticipate my Give Away.I am not a fabulous artisan as so many of you but my miniatures they are done with as love.
If you like the set tricot that I have realized and you want to win it:

1)become a follower if you are not (I will have immense joy in to know new people)

2)leave a post with specified your name and blog (if don't have blog it is enough the name)

3) if you want you put the new of my give away in your blog.Don't be obligatory!

Sunday 16 May I will extract the winning name!
I hope that you like my small gifts!
********************************************************************************
Dar las gracias a todos ustedes que me han acogido con mucho cariño en el ámbito del blog, he decidido anticipar mi Away.Io no dar una nave fabulosa como muchos de ustedes, pero mis modelos están hechos con mucho amor.
Si te gusta el conjunto de tejido de punto que hice y que quieren ganar:

1) Usted se convierte en un seguidor cuando no lo son (voy a tener inmensa alegría de conocer gente nueva)
2) dejar un mensaje especificado con su nombre y su blog (si usted no tiene el nombre del blog lo suficiente)
3)si desea poner publicidad en mi regalar su blog.Non se requiere para extraer el nombre Domingo 16 de mayo Ganador!
Espero que disfruten mis regalitos!

Miniatures from Ira

Ira mi ha mandato queste deliziose miniature. Credetemi sono veramente carine.Una parte verra' inserita nella casa country che sto costruendo molto lentamente,una parte nella casa parigina...se mai la finirò,e le miniature in rosso in una cucina di cui sto elaborando il progetto.
Grazie Ira le tue miniature mi piacciono molto e mi sento molto onorata della tua amicizia e considerazione.
Mi raccomando visitate il suo bellissimo blog: http://merryjingle.blogspot.com/


Ira has sent me these delicious miniatures. Believe me they are really nice.A part will come inserted in the country house that I am very slowly building, a part in the Parisian house...if I will ever end it, and the miniatures in red in a kitchen of which I am elaborating the project.
Thanks Ira I like a lot your miniatures and I feel me very honorable of your friendship and consideration.
I beg me visit her beautiful blog: http://merryjingle.blogspot.com/

La casetta delle civette/The cottage of the owls

Nel centro di Roma poco lontano da me,nel parco di villa Torlonia La Casina delle Civette dimora del principe Giovanni Torlonia fino al 1938.
Provate a pensare cosa significherebbe riprodurla in 1:12.......io non ce la farei mai.Chi volesse saperne di più può vedere il sito:
http://www.museivillatorlonia.it
Vi giuro è meravigliosa!!!!!!

In the center in Rome few away from me, in the park of villa Torlonia the cottage of the Owls resides some prince Giovanni Torlonia up to the 1938.
You try to think what it would mean to reproduce it in 1:12.......I would never make it.Who wanted to know more of it can see the site:
http://www.museivillatorlonia.it
You I swear is marvelous!!!!!!

GRAZIE E GIVE AWAY/THANKS AND GIVE AWAY

Grazie a tutti coloro che si sono iscritti al mio blog.Siete gia' tanti.Qualcuno di voi ho avuto modo di conoscerlo piu' a fondo altri un po' meno ma l'amicizia che mi avete dimostrato anche solo passando di quà è gia' tanta.
Al raggiungimento di 100 seguitori anche io farò un Give Away....lo sto gia' preparando da ora per creare qualcosa di carino.
Grazie Grazie Grazie!!!!!!!

Thanks to all those people who are enrolled in my blog.You are already so many.Someone of you I have had the opportunity to know better someone less but the friendship that you have shown me only also passing in my blog is already as much.
To the attainment of 100 followerses I'll do a Give Away....I am already preparing the prize from now to create something nice.
Thanks Thanks Thanks!!!!!!!

Tegole decorate/ Decorated tiles

Sono molto richieste in questo periodo le tegole decorate come piccole casette.Nelle foto ne vedete alcune che ho realizzato e venduto.Spero vi piacciano.

They are very in demand in this period the decorated tiles as small cottages.In the photos you see some of them that I have realized and sold.I hope you like.