Cannella e melograno

Un blog per parlare di miniature,pittura country,cucina e amicizia.
A Blog to speak of miniatures, country painting, kitchen and friendship.

mercoledì 13 gennaio 2010

Spezie e Aromi* Spices and Aromas



Le spezie e gli aromi vanno ovviamente contenuti in barattoli.
Quelli che vedete sono fatti da me con degli stampi.
Ora devo solo decorarli. Abitualmente utilizzo colori acrilici o smalti ad acqua.

The spices and the aromas obviously go contained in jars.
Those that you see are done by me with silicon stamps.
I now have only to decorate them. Habitually I use acrylic colors or water enamels.

martedì 12 gennaio 2010

Pane e Spezie* Bread and Spices




La Cucina italiana e' la mia passione anche nelle miniature.Cosi ho deciso di creare una serie di mini angoli per far vivere l'arte italiana a tavola.
Il primo angolo che vedete in costruzione e' destinato alla vendita di pane e spezie.
Il materiale con cui lo sto costruendo e' tutto recuperato da kit di modellismo comprati in edicola a basso costo.La carta da parati e la fascia decorativa provengono da materiale per lo scrapbooking.

The Italian Cuisine is my passion also in the miniatures.This way I have decided to create a series of mini angles to make to live the Italian art to table.
The first angle that you see under construction is destined to the sale of bread and spices.
The material with which I am building it is all recovered by kit of modelling bought at lower cost at newspaper kiosk.The wallpaper and the decorative band are from scrapbooking material.